Alles Privatflug

Privacy policy

As of: 21 November 2026. Courtesy translation. The German version (Datenschutzerklärung) is the legally binding one.

Controller

See the legal notice.

If you send an enquiry as a student

Your name, email address, experience and message are forwarded by email to the flight instructor you chose, on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Beforehand you confirm your email address with a code that we send you by email, so that nobody can trigger enquiries with other people’s addresses. For this we store your enquiry (including your email address in plain text until it is confirmed) and the code (only as a checksum) for 15 minutes at most; after confirmation, after expiry or after five failed attempts it is deleted (legitimate interest in protecting against abuse and safeguarding your enquiry, Art. 6(1)(f) GDPR). After that we do not store the content of the enquiry; the email service provider (Brevo) processes the message for delivery and may log it briefly under its own terms. To protect against abuse we briefly store only hashed values (email address and IP address as a checksum, formed with a secret key using HMAC-SHA-256) together with a counter, which are deleted after eight days at the latest (the clean-up routine runs with every confirmation and sign-in; unconfirmed enquiries expire after 15 minutes anyway) (legitimate interest in protecting against abuse, Art. 6(1)(f) GDPR; hashed values still count as personal data). The flight instructor is responsible for their own processing from the moment they receive the enquiry.

If you create a profile as a flight instructor

For sign-in we store your email address and short-lived sign-in and session tokens (only as a hash). Your profile is published only if you expressly switch it on and consent. The profile details you entered are then visible, but not your email address. You can hide the profile at any time or delete it together with the account; the data is then removed.

One account, several profiles

Your email address forms your account. An account can have one flight instructor profile and one aviation doctor profile; the profiles are visible separately and can be deleted individually. When the last profile is deleted, the account including the email address is deleted as well.

If you create a profile as an aviation doctor

As with flight instructors, we store your email address and sign-in and session tokens (only as a hash). Your profile is visible only if you expressly switch it on and consent. The details you enter are then public: name of the practice, town, region, examination classes, languages, telephone, website, approval details and short text, but not your email address. We do not forward enquiries to you and we do not process any health data of visitors. You can hide or delete the profile at any time.

If you report a profile or an enquiry

We store the reason, your note and, if you provide it, your email address for twelve months in order to review the report and pursue abuse (legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR). The details are not passed on to the reported flight instructor unless necessary; statutory rights of access and the statement of reasons for decisions about their profile remain unaffected. When a profile is deleted, the reports relating to it are deleted. To protect against abuse we briefly process hashed values of your IP address, as with enquiries.

Contact form

We forward your name, email address and message by email to the operator in order to reply (Art. 6(1)(f) GDPR). We do not store them ourselves; the email service provider processes them for delivery. To protect against abuse we briefly store hashed counters, as with enquiries.

Substitute area for flight instructors

Entries (type, text, duration of up to 90 days) are visible only to signed-in flight instructors with a published profile, together with name, airfield and region from the profile. They are removed after expiry or when the profile is deleted. Replies are only forwarded by email and not stored; the recipient receives the sender’s email address.

Airfield ratings

Anyone who rates an airfield provides an email address and confirms it with a code. We store the overall rating, optional sub-ratings, month of the visit, type of flying and a short text, as well as a hash of the email address (formed together with the airfield identifier so that only one rating exists per person and airfield; a hash remains personal data). Until confirmation by code, 15 minutes at most, the address is held with the rating in plain text in a temporary store; after confirmation it is no longer stored and not published, nor is any name. With every rating and every report, a copy of the rating text (without your address) is also sent by email to us as the operator so that we can review reports. The rating is displayed publicly after your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) and deleted after 24 months. On request via the contact form we delete it earlier; for this we must be able to identify it from its text and date. Ratings can be reported; for this we store only the fact of the report, not the address of the person reporting (the IP address is used only as a hash for rate limiting). From two reports onwards, a rating is hidden pending review. Anyone who names themselves in the text or makes other people identifiable does so at their own responsibility; we delete such texts when notified.

Radio quiz

Your answers and your progress in the quiz are not transmitted to us. If you expressly choose “Save progress on this device” on the quiz page, your browser stores the progress (answered questions with a learning level per question, selected areas, a training in progress) in the local storage (localStorage) of this device so that you can continue on your next visit; storage happens only on your action (Section 25(2) No. 2 TDDDG) and can be removed via “Delete saved progress”, by deselecting the option or by clearing the website data in your browser. Without this choice nothing is stored. When you start a training or a practice exam and when you submit a practice exam, only the type of event is sent to us and counted in a daily counter (date, type, number). No IP address, no identifier and no information about you or your answers is stored. The IP address is used only briefly as a hash to limit abuse, as with the other forms. The purpose is to assess the use of the service (legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR). No cookies are set.

Weather display

On airfield pages we retrieve weather reports (METAR/TAF) server-side from aviationweather.gov (NOAA, USA). Your IP address is not transmitted there. To protect against abuse we store only a hashed counter.

Other profile types (clubs, rental, workshops, theory, airfields)

Anyone who registers as a club, flight school, rental provider, workshop, theory or radio school or airfield operator publishes the details they entered (name, town, telephone, website, prices, texts) on the basis of their consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which can be withdrawn at any time by hiding or deleting the profile. The email address remains non-public. We do not forward enquiries for these profiles.

Map location (geocoding)

From the town and airfield of a published profile we determine an approximate position server-side via the Nominatim service (OpenStreetMap Foundation) and store it rounded to about 100 metres. Only these place details are transmitted, no user data and no IP addresses of visitors.

Map

Your browser loads the map tiles only after you have clicked “Load map” on the map page, directly from OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org, OpenStreetMap Foundation, United Kingdom). Your IP address and browser details are transmitted to OpenStreetMap in the process (Art. 6(1)(a) GDPR, your consent by clicking). Without the click no connection is made.

Saved list

The saved list is stored exclusively in the local storage of your browser. There is no account and we store nothing about it. When you open the saved-list page, your browser sends the saved identifiers to us so that we can show names; they are not stored. You can delete the list at any time by removing entries or clearing the website data in your browser.

Push service for new entries (by email)

If you order the push service (notification by email), we store your email address, the chosen type and region and an unsubscribe key. The push service becomes active only after you click the confirmation link (double opt-in); we delete unconfirmed sign-ups after two days. We write to you only when a matching new entry appears. Every email contains an unsubscribe link; when you unsubscribe, your address is deleted. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). The emails are sent via Brevo.

Entries from public sources

We also show airfields and clubs that have not registered themselves. The details come from publicly available sources: OurAirports (public domain), OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, ODbL licence) and Wikidata (CC0). Only name, town, position, category and the website published on the club’s own site are taken over. We do not store any email addresses, telephone numbers or contact persons for them and we do not write to the clubs. If an entry is wrong or should be removed, a message via the contact form is enough; we then remove it. The legal basis is our legitimate interest in a directory (Art. 6(1)(f) GDPR), to which you may object at any time.

Protection against automated abuse (Cloudflare Turnstile)

For forms that trigger an email (enquiry to a flight instructor, contact form, sign-in link, rating code, push service) we use Cloudflare Turnstile. When you submit, your browser loads a script from Cloudflare, and Cloudflare processes technical characteristics of your browser and your IP address to decide whether you are a human. No cookies are set for advertising purposes. The legal basis is our legitimate interest in protection against abuse (Art. 6(1)(f) GDPR); the transfer to Cloudflare, Inc. (USA) relies on the safeguards named below. You may object (Art. 21 GDPR); without the check, however, these forms cannot be submitted.

Hosting and service providers

Both service providers process data on our behalf (Art. 28 GDPR). Cloudflare, Inc. is based in the USA, Brevo (Sendinblue SAS) in France. Where data reaches the USA or other countries outside the EU, the transfer relies on the EU Commission’s standard contractual clauses or on the adequacy decision on the EU-US Data Privacy Framework, where the provider is certified under it. When you visit the pages, Cloudflare processes the IP address and usual connection data (server logs) as technically necessary; the legal basis is our legitimate interest in secure and stable operation (Art. 6(1)(f) GDPR). In the event of network errors, your browser may transmit a technical error report (Network Error Logging) via Cloudflare. Map and weather services are described further below.

Cookies

We set only one technically necessary session cookie when you sign in (lifetime 30 days or until you sign out). No tracking, no advertising. If you click “Save”, we store the identifier in the local storage of your browser; this happens only at your request, serves only this function and is not evaluated.

Changes to this policy

We adapt this policy when functions or the legal situation change. The version with the date given above applies.

Your rights

Access, rectification, erasure, restriction, data portability, withdrawal of a consent given with effect for the future, and a complaint to a supervisory authority. Where we process data on the basis of our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR), you may object to this processing on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR). Providing your data is voluntary; without it, however, we cannot offer the respective function. There is no automated decision-making, including profiling. The competent supervisory authority for us is likely to be the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Ansbach.